Ovaj, mislim da je bitno da kada podignemo ove primitivne sigurnosne mere, da kada prvi put kažete nešto u javnosti, trebalo bi da razgovarate sa, kako mi to primitivno zovemo, pravim ljudima.
Det er vigtigt, når vores primitive sikkerhedsforanstaltninger forsvinder, at I, når I for første gang taler offentligt, taler med hvad vi primitivt omtaler som de rigtige mennesker.
Prestanite pre nego što kažete nešto zbog èega æete zažaliti.
Hold hellere op, før De får sagt noget, De fortryder.
Htio sam da mi kažete nešto o Clarku.
Jeg håbede, at De kunne fortælle mere om Clark.
Da li imate da kažete nešto ostalim vampirima?
Vil De sige noget til de andre vampyrer?
Ako imate da nam kažete nešto kao predstavnicima Federacije predlažem da to uradite sad. Da.
Hvis De vil os noget som føderale repræsentanter, så gør det nu.
Trgovèe, da li imate da kažete nešto?
Du, købmand, har du noget at sige?
A kad kažete nešto ozbiljnije, to je...
Når du siger "dybere stof", hvad er så det?
U poeziji je bitno da kažete nešto lièno iz srca.
Digte handler om at tale fra hjertet, at fortælle noget personligt.
Možda je trebalo da vam naglasim da mi kažete nešto relevantno.
Jeg skulle nok have specificeret at jeg gerne vil høre noget relevant.
Savetnièe, imate li šta da kažete nešto na osnovu proèitanog?
Vil De afstå fra at høre den fulde tiltale?
Nije vaša krivica, nije nièija krivica, ali ponekad kažete nešto na pogrešan naèin ili se pogrešno shvati, i osoba sa kojom prièate pomisli da se dešava nešto što se ustvari ne dešava.
Ja, men det er ikke din fejl nogle gange siger du nogle ting på den forkerte måde, eller de kommer ud forkert og personen, man taler til, tror, der sker noget, som egentlig ikke sker.
Moram vam da kažete nešto važno i to reèima koje ste mi nekad i sami uputili:
Jeg har noget vigtigt at fortælle. Med de ord, som du selv brugte:
Možete li da nam kažete nešto o ovome, g.
Kan De fortælle noget om det der, mr. Cohle?
Ako vidite nešto, kažete nešto, danas, godinu posle 9.11...
Hvis man ser noget, skal man sige til. Mange år efter 11. september...
Ako kažete nešto s autoritetom, obièno dobijete ono što želite
Siger man noget med den rette autoritet, får man sin vilje.
Doktore Èeng, imam ceo dan i neæu vas ubiti dok mi ne kažete nešto lepo.
Dr. Chang! Jeg har hele dagen. Jeg dræber dig først, når du har sagt noget sødt.
Možete li da mi kažete nešto više o razlozima napuštanja Kunabare?
Kan du sige lidt mere om, hvorfor I forlod Coonaburra?
Znam da ne možete da glasate za mene, ali ako biste mogli da kažete nešto da...
Jeg ved, du ikke selv kan stemme på mig, men jeg håbede, at du måske ville sige noget i retning af...
Zašto mi vi ne kažete nešto, kako bih znao da je ozbiljno, i da nije zamka?
Fortæl mig noget, så jeg ved, at det er virkeligt og ikke en fælde.
Recimo da želite da kažete nešto što nema uporište u činjenicama, započnete svađu ili ignorišete nekoga ko vam se ne sviđa.
Hvis du har et budskab der ikke baserer sig på fakta, starter et skænderi eller ignorerer nogen du ikke kan lide,
5.5201289653778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fortæl mig lidt mere om din baggrund. 